Trả đũa lệnh cấm, Huawei yêu cầu nhân viên quốc tịch Mỹ rời khỏi trụ sở công ty